Nata il 26.12.1987

Esperienze lavorative

Ottobre 2009 ad oggiTranseditgroup, via padre regilando giuliani, 10/a, milano
Agenzia di traduzione e interpretariato

Proofreader
Proof, allineamenti, aggiornamento memorie, qualche traduzione

Istruzione e formazione

Settembre 2006-dicembre 2010
Laurea triennale presso "isit" (istituto superiore per interpreti e traduttori).
Traduzioni da inglese e tedesco verso l'italiano e viceversa, consecutive da inglese e tedesco e verso l'italiano e viceversa, Traduzione a vista da inglese e tedesco verso l'italiano e viceversa.
95/110

Settembre 2001-giugno 2006
Diploma presso "liceo linguistico virgilio", milano.
Grammatica, letteratura, conversazione
70/100

Capatità e competenze personali

Inglese
capacità di lettura: molto buono
capacità di scrittura: molto buono
capacità di espressione orale: molto buono

Francese
capacità di lettura: molto buono
capacità di scrittura: molto buono
capacità di espressione orale: molto buono

Tedesco
capacità di lettura: molto buono
capacità di scrittura: molto buono
capacità di espressione orale: buono

Spagnolo
capacità di lettura: buono
capacità di scrittura: buono
capacità di espressione orale: buono

Utilizzo di internet, word, excel, power point, pdf, reader win align, trados